Die letzten Handgriffe laufen, freuen Sie sich auf Ihr neues Zuhause.

Just a few finishing touches remain before you can move into your new home.

Die Wohneinheiten in der Straße Am Schloß sowie in der Hauptstraße bilden ein zusammenhängendes Ensemble an zwei benachbarten Adressen in Naunhof. Die Gebäude stehen in einem gewachsenen Wohnbereich und ergänzen sich zu einem stimmigen Gesamtbild. Das Ensemble vereint die Verlässlichkeit etablierter Wohnbebauung mit der ruhigen, grünen Atmosphäre, die den Charakter dieses Standorts prägt.

__________________________________________________

The residential units at Am Schloß and Hauptstraße form a cohesive ensemble across two neighbouring addresses in Naunhof. The buildings are set within an established residential area and complement one another to create a harmonious overall appearance. The ensemble combines the reliability of settled housing stock with the quiet, green atmosphere that defines the character of this location.

Die großzügige 2-Zimmer-Wohnung befindet sich im 02.Obergeschoss und ist wie folgt ausgestattet: großes Wohnzimmer
geräumiges Schlafzimmer
Badezimmer mit Wanne und Waschmaschinenanschluss
separate Küche
Abstellkammer / als Arbeitszimmer o.ä. nutzbar
Parkett in allen Wohnräumen

In der Wohnung finden aktuell Sanierungsarbeiten statt - der früheste Mietbeginn ist voraussichtlich der 01.10.2026
Bei Bedarf kann auf dem Grundstück ein Stellplatz für 30EUR/mtl. gemietet werden.
________________________________________________

This spacious two-bedroom apartment is located on the second floor and features:

Large living room
Spacious bedroom
Bathroom with a bathtub and washing machine connection
Separate kitchen
Storage room that can also be used as a home office or study
Parquet flooring throughout the living areas

The apartment is currently undergoing renovation. The earliest expected move-in date is October 1, 2026.
If required, a parking space on the property can be rented for EUR30 per month.

Naunhof ist eine Kleinstadt im sächsischen Landkreis Leipzig, gelegen im Südosten von Leipzig, im sogenannten Grünen Herz des Parthenlands. Die Stadt liegt inmitten des größten zusammenhängenden Waldgebietes im Südosten von Leipzig und ist von mehreren Badeseen umgeben, darunter der Naunhofer See (Grillensee), der Ammelshainer See und der Albrechtshainer See. Die Parthe durchfließt das Stadtgebiet. Die Infrastruktur ist gut ausgebaut: Kindertagesstätten, Grundschule, Oberschule und ein freies Gymnasium sind vorhanden. Die Anbindung an Leipzig erfolgt über die Regionalbahn RB110 sowie mehrere Buslinien. Die Autobahnen A14 und A38 sind ebenfalls gut erreichbar.

__________________________________________________

Naunhof is a small town in the Saxon district of Leipzig, situated in the southeast of Leipzig in what is known as the Green Heart of Parthenland. The town lies within the largest contiguous woodland area in the southeast of Leipzig and is surrounded by several bathing lakes, including the Naunhofer See (Grillensee), Ammelshainer See, and Albrechtshainer See. The river Parthe flows through the town. The infrastructure is well developed: nurseries, a primary school, a secondary school, and a private grammar school are all present. Leipzig is accessible via the regional railway RB110 and several bus routes. The motorways A14 and A38 are also within easy reach.

Sie haben Interesse und möchten die Wohnung besichtigen? Gern!
Zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins stehen wir Ihnen per E-Mail l.henker@velero.com
zur Verfügung.
Bei Abschluss eines Mietvertrags wird ein Kündigungsausschluss von 12 Monaten vereinbart.
Dieses Angebot ist unverbindlich, Irrtum vorbehalten.
www.velero.com
____________________________________

Interested in the apartment and would like to arrange a viewing? We'd be happy to help!

To schedule a viewing, please contact us by email at l.henker@velero.com.

Please note that a 12-month minimum rental term (waiver of the right to terminate the lease) will be agreed upon when the tenancy agreement is signed.

This offer is non-binding and subject to errors and prior availability.

www.velero.com

Haben Sie Interesse? Sie erreichen uns jederzeit via Messenger! Senden Sie die Objekt-Id 425-1002-M per WhatsApp, Telegram oder Signal an 0151-424 843 28. Oder per Threema an *VELERO8.