HOMESK - 3-Zimmer-Neubauwohnung im Souterrain mit Terrasse in Moabit

Diese Terrassenwohnung im Souterrain der Rostocker Straße 11 in 10553 Berlin-Moabit überzeugt durch ihre ruhige Lage im modernen Hinterhaus eines 2021 errichteten Mehrfamilienhauses, das 2022 fertiggestellt wurde. Auf ca. 79,88 m² entfaltet sich ein durchdachter Grundriss mit drei gut proportionierten Zimmern und offen gestalteter Küche. Hochwertiges Echtholzparkett verleiht allen Wohnräumen eine warme, elegante Ausstrahlung. Die Süd-West-Ausrichtung zum begrünten Innenhof sorgt für freundliche Lichtverhältnisse und eine angenehm private Atmosphäre. Die großzügige Terrasse schließt direkt an den Wohnbereich an und erweitert das Wohnen harmonisch ins Freie. Ein stilvoll gestaltetes Bad ergänzt das hochwertige Gesamtbild.

----------------------------------------

This garden apartment on the lower ground floor at Rostocker Straße 11 in 10553 Berlin-Moabit impresses with its quiet setting in the modern rear building of a residential complex constructed in 2021 and completed in 2022. Approximately 79.88 sqm unfold into a thoughtfully designed layout with three well-proportioned rooms and an open-plan kitchen. High-quality solid wood parquet flooring lends all living areas a warm and elegant character. The south-west orientation towards the landscaped inner courtyard provides pleasant natural light and a sense of privacy. The spacious terrace connects directly to the living area, extending the interior seamlessly into the open air. A stylishly appointed bathroom completes the refined overall impression.

Die Rostocker Straße liegt im südwestlichen Teil von Moabit, eingebettet zwischen der Turmstraße und dem Spreebogen. Das Quartier vereint zentrale Lage mit ruhigem Umfeld und bietet kurze Wege zu Parks, Wasser und Nahversorgung. Der Wochenmarkt auf dem nahegelegenen Arminplatz, die Einkaufsmöglichkeiten rund um die Turmstraße und die schnelle Anbindung an den Hauptbahnhof machen die Lage alltagsstark. Cafés, Bistros und ein wachsendes kreatives Gewerbeumfeld prägen die Umgebung, ohne aufdringlich zu wirken. Wer ein urbanes Umfeld mit funktionalem Charakter sucht, findet hier eine ausgewogene Mischung aus Nähe und Rückzug, Struktur und Bewegung.

----------------------------------------

Rostocker Straße lies in the southwestern part of Moabit, positioned between Turmstraße and the Spreebogen. The neighbourhood combines a central location with a calm setting, offering short distances to parks, riverside paths and everyday amenities. A weekly market at nearby Arminplatz, shopping options along Turmstraße and fast access to Berlin’s main station make it a convenient base. Cafés, bistros and a growing creative business scene shape the area, quietly present, never intrusive. This is an urban environment with functional character, balancing proximity and retreat, clarity and momentum.