2-Zimmer-Souterrainwohnung in Frankfurt-Eckenheim, 5 Min. zur U5

English version below

Ich suche einen Nachmieter für meine 2-Zimmer-Souterrainwohnung in Frankfurt-Eckenheim.

Die Wohnung hat zwei großzügige Zimmer, eine separate Küche und ein separates WC. Wichtig zu wissen: Die Dusche befindet sich direkt in der Küche (Frankfurter Bad).

Die Wohnung liegt in einem ruhigen Haus mit Blick auf einen gepflegten Garten. Durch die Souterrainlage bleibt sie im Sommer angenehm kühl und im Winter warm. Backofen und Herd werden von den Vermietern gestellt.

Die folgenden Gegenstände müssen vom Vormieter zu einem Festpreis von 1000 Euro übernommen werden:
Kühlschrank, smarte Waschmaschine mit Trocknerfunktion, Sofa, Bett mit Matratze, Kleiderschrank mit Spiegeltüren, Kommode, Schuhregal, Garderobe, Esstisch mit Stühlen und fernbedienbare Deckenlampen in beiden Zimmern.

Kein Einzelkauf möglich. Bitte nur bei Einverständnis anfragen.

-------------

I’m looking for a new tenant for my 2-room souterrain apartment in Frankfurt-Eckenheim.

Apartment & Furnishings

The apartment has two spacious rooms, a separate kitchen and a separate toilet. Please note: the shower is located directly in the kitchen (Frankfurter Bad).

The apartment overlooks a well-maintained garden in a quiet building. Its souterrain location keeps it cool in summer and warm in winter.

The following items must be taken over from the previous tenant as a complete package for a fixed price of €1,000:
Fridge, smart washing machine with dryer function, sofa, bed and mattress, mirrored wardrobe, chest of drawers, shoe rack, coat rack, dining table and chairs, and remote-controlled ceiling lights in both rooms.

No individual purchases. Please enquire only if you agree to the condition.

Die Wohnung liegt in einer ruhigen, grünen Wohnstraße und ist gleichzeitig sehr gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden.

U5, Marbachweg/Sozialzentrum: Ca. 5 Minuten zu Fuß. Die Konstablerwache ist in etwa 10 Minuten und der Frankfurter Hauptbahnhof in etwa 20 Minuten erreichbar.

U1/U2/U3/U8, Dornbusch: Ca. 1 km entfernt und mit weiteren Verbindungen innerhalb Frankfurts.

Bus M34: Die Haltestelle ist nur eine Straße entfernt. Von dort gibt es eine direkte Verbindung nach Bockenheim.

Einkaufen & Gastronomie: In der Nähe gibt es mehrere Restaurants und Dönerläden sowie einen Kiosk, in dem man auch sonntags einige Lebensmittel und Dinge des täglichen Bedarfs kaufen kann.

-------------

The apartment is located on a quiet, green residential street, while still being very well connected to public transport.

U5, Marbachweg/Sozialzentrum: Approximately 5 minutes on foot. Konstablerwache is around 10 minutes away, and Frankfurt Hauptbahnhof around 20 minutes.

U1/U2/U3/U8, Dornbusch: Approximately 1 km away, providing additional connections across Frankfurt.

Bus M34: The bus stop is just one street away, with a direct connection to Bockenheim.

Shops & Restaurants: Several restaurants and döner shops are nearby, as well as a kiosk where you can pick up basic groceries, even on Sundays.